Căutare

Cautare:

Categorii

Arhiva

Volumul 5 al Dogmaticii Parintelui Staniloae in limba engleza

A aparut recent la Editura Holy Cross din Brookline, Massachusetts, SUA, volumul 5 din seria Experienta lui Dumnezeu (The Experience of God), serie conceputa in 6 volume care cuprind Dogmatica Parintelui Dumitru Staniloae editata si tradusa in limba engleza de Pr. Ioan Ionita, ne transmite Parintele Constantin Alecse din SUA.

“Tainele sfintitoare (The Sanctifying Mysteries), aceasta carte scrisa minunat si tradusa cu grija, este importanta in special pentru vorbitorii de limba engleza deoarece constituie prima tratare cuprinzatoare in limba engleza a Sfintelor Taine din perspectiva Ortodoxa.  Fara indoiala, cartea se va dovedi a fi o resursa valoroasa pentru toti oamenii de credinta, atit Ortodocsi cit si ne-Ortodocsi, care doresc sa-si adinceasca intelegerea si aprecierea Sfintelor Taine… Accentuind rolul esential al Sfintelor Taine in viata Bisericii si in viata membrilor ei, Parintele Staniloae misca inima si mintea cititorilor lui, ajutindu-i sa discearna adevarul uimitor ca prin taine Hristos devine contemporanul fiecaruia. Prin ele Hristos atinge, purifica, ilumineaza, rascumpara, sfinteste si indumnezeieste pe fiecare persoana care vine la El cu credinta. De aceea, Parintele Staniloae indeamna ca participarea la tainele [Bisericii] cere nu numai credinta ci si efort pentru ca puterile lor sa fie depline si primitorii lor sa treaca printr-o adevarata transformare in chipul lui Hristos.” (Din Prefata scrisa de Pr. Alkiviadis C. Calivas, Profesor Emerit de Liturgica la Seminarul Teologic Ortodox Grec Sfinta Cruce)

Lasati un raspuns